Table of Contents
Dans un monde numérique où le contenu 4K, les bibliothèques de jeux volumineux et les projets créatifs monopolisent un espace considérable, les disques durs externes 10To représentent aujourd’hui le point d’équilibre idéal entre capacité massive et investissement raisonnable. Cette capacité généreuse permet de stocker l’équivalent de 2 millions de photos haute résolution, 2 500 heures de vidéos HD ou plus de 200 jeux AAA modernes. Ce guide exhaustif vous accompagnera dans le choix du modèle parfait pour vos besoins, que vous soyez créateur de contenu, gamer passionné, ou utilisateur cherchant une solution de sauvegarde complète.
Pourquoi opter pour un disque dur externe 10To en 2025 ?
La capacité qui change tout
Les disques de très grande capacité comme 16 To sont idéaux pour archiver des bibliothèques multimédia, stocker des projets vidéo lourds ou bâtir un DAS/PC desktop haut-capacité. Avec 10To, vous disposez d’un espace de stockage considérable qui élimine les contraintes de gestion d’espace pour plusieurs années. Cette capacité permet de :
Centraliser l’intégralité de votre écosystème numérique : Photos de famille, collection musicale, films personnels, documents professionnels
Supporter les usages créatifs modernes : Projets vidéo 4K/8K, bibliothèques RAW de photographie, assets de développement
Anticiper l’évolution des besoins : Les fichiers sont toujours plus volumineux, une capacité de 10To offre une marge confortable
Optimiser le rapport coût/gigaoctet : Pour 4 To, les HDD offrent généralement le meilleur rapport qualité/prix. Optez pour un SSD uniquement si la vitesse est critique
L’évolution du marché en 2025
Le marché des disques externes 10To a considérablement maturé en 2025. Le coût au gigaoctet des unités de stockage est en baisse régulière, rendant cette capacité accessible à un public plus large. Les constructeurs proposent désormais des modèles optimisés pour différents usages, avec des prix démarrant autour de 170€ pour les HDD desktop et pouvant atteindre 400-500€ pour les SSD portables haut de gamme.
Technologies et formats : comprendre les différences
HDD vs SSD : le choix fondamental
Disques durs mécaniques (HDD) 10To :
- Avantages : Prix attractif (170-250€), capacité maximale, longévité éprouvée
- Inconvénients : Vitesses modérées (150-200 Mo/s), sensibilité aux chocs, bruit mécanique
- Idéal pour : Stockage d’archives, sauvegardes occasionnelles, médiathèques
SSD externes 10To :
- Avantages : Vitesses exceptionnelles (1000+ Mo/s), silence total, résistance aux chocs
- Inconvénients : Prix élevé (400-600€), technologie plus récente
- Idéal pour : Professionnels créatifs, usage quotidien intensif, projets temps réel
Formats et connectiques
Disques 3,5 pouces (desktop) :
- Alimentation secteur obligatoire
- Performances optimales et prix contenu
- Format fixe, non transportable
- Capacités jusqu’à 20To disponibles
Disques 2,5 pouces (portables) :
- Alimentation par USB uniquement
- Ultra-portables (< 200g)
- Performances limitées par l’alimentation USB
- Capacités maximales actuelles : 5To
Interfaces de connexion en 2025 :
- USB 3.0/3.1 Gen1 : 5 Gbit/s (625 Mo/s théoriques)
- USB 3.1 Gen2 : 10 Gbit/s (1250 Mo/s théoriques)
- USB-C/Thunderbolt 3 : 20-40 Gbit/s (premium)
Notre sélection des 10 meilleurs disques durs externes 10To de 2025
1. Western Digital My Book 10To
Type : HDD 3,5 pouces desktop
Interface : USB 3.0
Vitesse de transfert : 208 Mo/s en lecture, 212 Mo/s en écriture
Dimensions/Poids : 17 cm x 14 cm x 4 cm / ~1 kg
Alimentation : Secteur (adaptateur 18W inclus)
Points forts :
- Capacité immense avec une solution de stockage fiable, très rapide grâce à l’USB 3.0
- Chiffrement matériel AES 256 bits intégré
- Logiciel WD SmartWare Pro pour sauvegardes automatiques
- Disque Western Digital modèle « white », 5200 tr/min, débit de transfert jusqu’à 140 Mbit/s en USB 3.0
- Garantie constructeur 3 ans
Points faibles :
- Il fait un bruit insupportable. Même quand le disque n’est pas sollicité, il fait des bruits par à-coups
- Format desktop non transportable
- Pas d’interrupteur marche/arrêt
Prix moyen : 180-220€
Idéal pour : Sauvegarde domestique, stockage fixe de médias, archivage professionnel
2. Seagate Expansion Desktop 10To
Type : HDD 3,5 pouces desktop
Interface : USB 3.0
Vitesse de transfert : ~160 Mo/s
Dimensions/Poids : Format desktop standard / ~1 kg
Alimentation : Secteur (adaptateur inclus)
Points forts :
- Capacité d’appoint exceptionnelle pour tout PC portable ou de bureau saturé. Profitez de transferts et de sauvegardes rapides avec la simplicité du glisser-déposer
- Plug & play immédiat, aucune configuration
- Services Rescue vous aident à protéger vos données tout en vous évitant les frais liés à leur récupération
- Prix très compétitif
- Compatibilité universelle PC/Mac
Points faibles :
- Design basique sans fonctionnalités avancées
- Bruit mécanique en fonctionnement
- Absence de logiciel de sauvegarde avancé
Prix moyen : 170-200€
Idéal pour : Budget serré, stockage d’archives, utilisateurs cherchant la simplicité
3. WD Elements Desktop 10To
Type : HDD 3,5 pouces desktop
Interface : USB 3.0
Vitesse de transfert : ~150 Mo/s
Dimensions/Poids : Format desktop compact / ~950g
Alimentation : Secteur
Points forts :
- Réputation de fiabilité légendaire WD Elements
- Installation plug & play sans logiciel
- Consommation énergétique optimisée
- Format le plus compact de la gamme desktop
- Excellent rapport qualité/prix
Points faibles :
- Pas de fonctionnalités de sécurité intégrées
- Design très sobre
- Performances modestes comparé à la concurrence
Prix moyen : 175-205€
Idéal pour : Extension simple de capacité, stockage occasionnel, fiabilité prioritaire
4. LaCie d2 Professional 10To
Type : HDD 3,5 pouces desktop
Interface : USB 3.0 + USB-C
Vitesse de transfert : ~200 Mo/s
Dimensions/Poids : Design premium aluminium / ~1,2 kg
Alimentation : Secteur
Points forts :
- LaCie d2 Professional 10To, disque dur externe portable et de bureau HDD, pour PC Mac & iPad, Data Rescue Service
- Design premium en aluminium avec dissipation thermique optimisée
- Double connectique USB 3.0 et USB-C
- Service de récupération de données inclus 3 ans
- Performances supérieures grâce au refroidissement passif
Points faibles :
- Prix premium pour des performances HDD standard
- Poids et encombrement supérieurs
- Ventilation passive parfois bruyante
Prix moyen : voir sur amazon
Idéal pour : Professionnels créatifs, environnement Mac, usage intensif
5. Seagate IronWolf Pro 10To (boîtier externe)
Type : HDD 3,5 pouces NAS en boîtier externe
Interface : USB 3.1 Gen1
Vitesse de transfert : ~220 Mo/s
Dimensions/Poids : Boîtier externe premium / ~1,1 kg
Alimentation : Secteur
Points forts :
- Le Seagate IronWolf 4 To est un excellent choix pour un NAS domestique ou professionnel. Sa conception optimisée pour un fonctionnement 24/7, avec capteurs RV et technologie CMR
- Disque professionnel dans boîtier externe
- Tolérance de charge de travail 300 To/an
- Capteurs de vibrations rotationnelles intégrés
- Garantie étendue 5 ans
Points faibles :
- Prix élevé pour un HDD externe
- Surdimensionné pour un usage domestique standard
- Consommation énergétique supérieure
Prix moyen : voir sur amazon
Idéal pour : Professionnels, usage intensif quotidien, projets critiques
6. Samsung T7 Shield 4To (extension future 10To)
Type : SSD externe portable
Interface : USB 3.2 Gen2 Type-C
Vitesse de transfert : jusqu’à 1 050 Mo/s en lecture et 900 Mo/s en écriture séquentielle
Dimensions/Poids : 88 x 59 x 13 mm / 98g
Alimentation : USB uniquement
Points forts :
- Protégé par une coque caoutchoutée et certifié IP65, le T7 Shield résiste aux chocs, éclaboussures et poussières
- Des vitesses impressionnantes : 1050 Mo/s en lecture et 1000 Mo/s en écriture
- Les débits atteignent 1 050 Mo/s en lecture et 900 Mo/s en écriture séquentielle, avec des résultats stables sur l’ensemble du disque
- Ultra-portable et résistant
- Technologie Dynamic Thermal Guard
Points faibles :
- Capacité actuelle limitée à 4To (10To non disponible)
- Prix très élevé au téraoctet
- Câbles courts inclus
Prix moyen : voir sur Amazon
Idéal pour : Professionnels nomades, vitesse critique, environnements difficiles
7. WD Black P10 Game Drive 5To (Gaming)
Type : HDD 2,5 pouces portable gaming
Interface : USB 3.0
Vitesse de transfert : jusqu’à 140 Mo/s
Dimensions/Poids : Format portable / ~230g
Alimentation : USB uniquement
Points forts :
- Design robuste, sa capacité élevée et sa compatibilité avec les consoles en font un outil pratique pour étendre sa bibliothèque de jeux
- Optimisé spécifiquement pour le gaming
- Compatible PS4/PS5, Xbox One/Series, PC
- Son format compact et sa compatibilité multiplateforme le rendent parfait pour le gaming occasionnel
- Garantie gaming 3 ans
Points faibles :
- Capacité maximale actuelle : 12To
- Performances limitées par l’alimentation USB
- Prix premium pour des performances HDD standard
Prix moyen : voir sur amazon
Idéal pour : Gamers console, stockage de jeux portable, usage nomade
8. Toshiba Canvio Desktop 10To
Type : HDD 3,5 pouces desktop
Interface : USB 3.0
Vitesse de transfert : ~155 Mo/s
Dimensions/Poids : Format desktop standard / ~980g
Alimentation : Secteur
Points forts :
- Fiabilité légendaire Toshiba dans les grandes capacités
- Prix très compétitif sur le marché
- Consommation énergétique maîtrisée
- Garantie constructeur 2 ans
- Design sobre et discret
Points faibles :
- Performances dans la moyenne basse
- Pas de logiciel de sauvegarde inclus
- Fonctionnalités basiques
Prix moyen : voir sur amazon
Idéal pour : Budget contrôlé, fiabilité Toshiba, stockage d’archives
9. Crucial X10 Pro 4To (SSD portable)
Type : SSD externe portable
Interface : USB 3.2 Gen2 Type-C
Vitesse de transfert : jusqu’à 1100 Mo/s
Dimensions/Poids : Ultra-compact / ~100g
Alimentation : USB uniquement
Points forts :
- Crucial X10 Pro : Le meilleur rapport compacité/vitesse
- Performances exceptionnelles en petit format
- Résistance aux chocs et vibrations
- Compatibilité universelle avec câbles inclus
- Garantie 3 ans
Points faibles :
- Capacité limitée à 4To actuellement
- Prix élevé comparé aux HDD
- Chauffe en utilisation intensive
Prix moyen : voir sur amazon
Idéal pour : Créateurs de contenu mobiles, performances maximales, usage professionnel
10. Seagate FireCuda Gaming Hub 8To
Type : HDD 3,5 pouces gaming avec hub USB
Interface : USB 3.0 + hub 2 ports
Vitesse de transfert : ~180 Mo/s
Dimensions/Poids : Design gaming avec LED RVB / ~1,3 kg
Alimentation : Secteur
Points forts :
- Seagate FireCuda Gaming Hub pour sa capacité énorme
- Seagate FireCuda Gaming Hub 8To, Disque Dur Externe Portable HDD, PC-Gaming, Voyants LED RVB, Deux Ports USB
- Hub USB intégré avec 2 ports supplémentaires
- Éclairage LED RVB personnalisable
- Optimisé pour le stockage de jeux volumineux
- Compatible toutes plateformes gaming
Points faibles :
- Capacité maximale 8To (pas de 10To disponible)
- Design gaming peut être clivant
- Consommation énergétique supérieure avec les LED
Prix moyen : voir sur amazon
Idéal pour : Gamers PC, setup gaming RGB, extension de stockage console
Guide d’achat selon vos besoins spécifiques
Pour l’archivage domestique et familial
Recommandation principale : Western Digital My Book 10To
Pour sauvegarder l’intégralité de votre écosystème numérique familial – photos, vidéos, documents importants, collections musicales – le WD My Book offre le meilleur équilibre entre capacité, fiabilité et fonctionnalités. Son chiffrement matériel protège vos données sensibles, tandis que le logiciel de sauvegarde automatise la protection de vos fichiers critiques.
Alternative économique : Seagate Expansion Desktop 10To si le budget est la priorité absolue.
Pour les créateurs de contenu professionnels
Recommandation principale : LaCie d2 Professional 10To
Les photographes, vidéastes et designers apprécieront la double connectique USB 3.0/USB-C, les performances optimisées et le service de récupération de données inclus. Le design en aluminium assure une dissipation thermique optimale lors des transferts volumineux de projets 4K ou de bibliothèques RAW.
Alternative haute performance : Samsung T7 Shield 4To pour la portabilité et les vitesses maximales.
Pour les gamers et passionnés de jeux
Recommandation principale : Seagate FireCuda Gaming Hub 8To
Bien que limitée à 8To, cette solution combine stockage massif, optimisations gaming et hub USB pratique pour connecter manettes et accessoires. L’éclairage RGB s’intègre parfaitement dans un setup gaming moderne.
Alternative portable : WD Black P10 5To pour du gaming nomade.
Pour un usage bureautique intensif
Recommandation principale : WD Elements Desktop 10To
La fiabilité légendaire des Elements, combinée à la simplicité d’installation plug & play, en fait le choix idéal pour des sauvegardes professionnelles quotidiennes. Aucune configuration complexe, juste de l’espace de stockage fiable.
Pour les budgets serrés
Recommandation principale : Toshiba Canvio Desktop 10To
Le prix le plus attractif du marché sans compromis sur la fiabilité Toshiba. Parfait pour découvrir le stockage 10To ou pour des besoins d’archivage occasionnels.
Optimisation et configuration de votre disque 10To
Formatage optimal selon votre usage
Windows (usage exclusif) : NTFS
- Support des fichiers > 4 Go
- Permissions avancées
- Compression intégrée
- Journal de récupération
macOS (usage exclusif) : APFS (pour SSD) ou HFS+ (pour HDD)
- Optimisé pour l’écosystème Apple
- Chiffrement FileVault natif
- Intégration Time Machine parfaite
Usage universel : exFAT
- Compatible Windows, macOS, Linux, Android
- Support fichiers > 4 Go
- Idéal pour échanges multi-plateformes
- Performances optimales
Stratégies de partitionnement pour 10To
Partition unique : Simplicité maximale, gestion unified
Partition double (7To + 3To) : Séparation données/sauvegardes
Partitions multiples (4x 2,5To) : Organisation par type de contenu (Photos/Vidéos/Documents/Projets)
Surveillance et maintenance
Outils de diagnostic recommandés :
- Windows : CrystalDiskInfo, HD Tune Pro
- macOS : DriveDx, Disk Utility intégré
- Linux : smartctl, gnome-disks
Indicateurs à surveiller mensuellement :
- Température de fonctionnement (< 50°C idéalement)
- Secteurs défaillants réalloués
- Heures de fonctionnement cumulées
- Erreurs de lecture/écriture CRC
Sécurité et protection des données
Stratégies de sauvegarde pour 10To
La règle 3-2-1 prend une dimension particulière avec 10To de données :
3 copies minimum :
- Original sur ordinateur principal
- Copie sur disque externe 10To
- Copie cloud ou site distant
2 supports différents :
- HDD mécanique pour archivage long terme
- SSD pour accès fréquent et performances
1 copie hors site :
- Cloud storage (Google Drive, OneDrive, Dropbox)
- Disque physique stocké ailleurs
- Serveur distant familial/professionnel
Chiffrement et sécurisation
Chiffrement matériel (recommandé) :
- Performances optimales
- Transparence utilisateur
- Sécurité renforcée
- Disponible sur WD My Book, LaCie d2 Pro
Chiffrement logiciel :
- BitLocker (Windows)
- FileVault (macOS)
- LUKS (Linux)
- VeraCrypt (multiplateforme)
Prix et évolutions du marché 10To
Tendances tarifaires 2025
Le marché des disques 10To a considérablement évolué :
HDD Desktop 10To : 165-320€ (0,016-0,032€/Go)
SSD Portable 10To : 400-600€ (0,040-0,060€/Go)
Solutions hybrides : 250-400€ (0,025-0,040€/Go)
Évolution prévisible :
- Baisse de 15-20% des prix HDD d’ici fin 2025
- Démocratisation progressive des SSD 10To (prix cible : 300€)
- Apparition de solutions QLC (Quad-Level Cell) abordables
Périodes d’achat optimales
Black Friday (novembre) : -25 à -35% sur les modèles populaires
Soldes d’été (juillet) : -20 à -30% sur les stocks précédents
Rentrée (septembre) : -15 à -25% promotions étudiantes
Prime Day Amazon (juillet) : -20 à -30% sur sélection
Troubleshooting et solutions aux problèmes courants
Le disque 10To n’est pas reconnu
Solutions par ordre de priorité :
- Vérification alimentation : S’assurer que l’adaptateur secteur est correctement branché et que le voyant s’allume
- Test connectique : Essayer un autre port USB 3.0, changer le câble USB
- Gestion des disques : Windows : Panneau de configuration > Gestion des disques, initialiser en GPT pour >2To
- Utilitaire de disque : macOS : Applications > Utilitaires > Utilitaire de disque, reformater si nécessaire
- Test sur autre système : Éliminer un problème de compatibilité spécifique
Performances dégradées sur disque 10To
Diagnostic et optimisations :
- Port USB adéquat : Utiliser exclusivement des ports USB 3.0+ (marquage bleu/SS)
- Alimentation stable : Éviter les hubs USB non alimentés pour les disques desktop
- Fragmentation (HDD) : Défragmentation mensuelle recommandée au-delà de 30% de remplissage
- Température : Maintenir < 45°C, ventilation adequate pour usage intensif
- Antivirus : Exclure le disque externe des scans temps réel pour optimiser les transferts
Gestion de l’espace 10To
Stratégies d’organisation :
- Dossiers par année : Structure chronologique pour photos/vidéos
- Classification par type : Médias/Documents/Projets/Archives
- Règle des 20% : Maintenir 20% d’espace libre minimum pour performances optimales
- Archivage graduel : Déplacer automatiquement les fichiers > 1 an vers sous-dossiers archives
Perspectives d’avenir : que nous réserve le stockage 10To ?
Innovations technologiques à venir
Technologies émergentes :
- HAMR/MAMR : Augmentation densité jusqu’à 30To par disque d’ici 2027
- SSD QLC abordable : Prix cible 10To SSD sous 250€ d’ici 2026
- Interfaces USB4 : Généralisation 20-40 Gbit/s pour exploiter pleinement les SSD
- Solutions hybrides : Cache SSD + stockage HDD intégré
Usages en évolution :
- Contenu 8K : Multiplication par 4 des besoins de stockage vidéo
- Jeux next-gen : Titres AAA de 200-300 Go devenant la norme
- IA générative : Datasets et modèles personnels nécessitant stockage massif
- Réalité virtuelle : Expériences immersives haute résolution gourmandes
Faut-il investir maintenant ?
Arguments pour acheter maintenant :
- Besoins immédiats de capacité justifiant l’investissement
- Prix HDD 10To stabilisés et attractifs
- Modèles actuels matures et fiables
- Amortissement rapide par rapport au coût de stockage cloud
Arguments pour attendre :
- Usage occasionnel pouvant être couvert par solutions cloud
- Budget limité avec attente de baisse des prix SSD
- Besoins incertains justifiant d’attendre clarification
- Préférence pour technologies émergentes (USB4, SSD abordables)
Comparatif synthétique : 10To vs alternatives
Solution | Avantages | Inconvénients | Prix indicatif | Usage recommandé |
---|---|---|---|---|
HDD externe 10To | Capacité/prix optimal, maturité | Vitesse limitée, mécanique | 170-250€ | Archivage, sauvegarde |
SSD externe 4To | Vitesse maximale, portabilité | Capacité limitée, prix élevé | 400-500€ | Professionnel mobile |
NAS 2-baies + 2x5To | Redondance, accès réseau | Complexité, prix élevé | 300-500€ | Usage familial avancé |
Cloud 10To | Accessible partout, sécurisé | Abonnement récurrent, vitesse | ~15€/mois | Nomade, collaboratif |
Multiples disques 2-4To | Flexibilité, répartition risques | Gestion complexe, encombrement | 200-400€ | Usages spécialisés |
FAQ : vos questions sur les disques externes 10To
Quelle est la durée de vie d’un disque dur externe 10To ?
HDD : 3-5 ans en usage normal, jusqu’à 8-10 ans pour de l’archivage occasionnel. Les avis clients confirment une satisfaction générale concernant la capacité de stockage et la fiabilité.
SSD : 5-7 ans en usage intensif, potentiellement 10+ ans en archivage. La durée dépend des cycles d’écriture mais les modèles actuels sont très endurants.
Un disque 10To fonctionne-t-il sur toutes les consoles ?
PS4/PS5 : Oui, parfaitement compatible pour stocker jeux PS4 et médias. Pour les jeux PS5, stockage uniquement (lancement depuis SSD interne requis).
Xbox One/Series : Compatible total, y compris pour lancer les jeux stockés directement depuis le disque externe.
Nintendo Switch : Non compatible directement, nécessite un adaptateur et formatage spécifique.
Comment optimiser les transferts sur un disque 10To ?
Transferts volumineux : Privilégier les gros fichiers groupés plutôt que multiples petits fichiers
USB 3.0 minimum : Port bleu obligatoire, éviter absolument USB 2.0
Défragmentation : HDD uniquement, mensuelle si usage intensif
Température : Maintenir la ventilation, pauses lors de transferts massifs
Peut-on récupérer des données sur un disque 10To défaillant ?
Panne logique : Outils comme Recuva, PhotoRec généralement efficaces
Panne physique : Service professionnel indispensable, coûts 300-800€ selon gravité
Prévention : Services Rescue vous aident à protéger vos données tout en vous évitant les frais liés à leur récupération sur certains modèles
Quelle différence entre 10To formaté et réel ?
Calcul constructeur : 10 000 000 000 000 octets (base 10)
Calcul système : 9,09 To réels (base 2)
Espace disponible final : ~9,1 To après formatage et tables de fichiers
Cette « perte » est normale et identique chez tous les constructeurs.
Les disques 10To sont-ils fiables ?
Les modèles actuels bénéficient de technologies matures. Les clients apprécient la capacité de stockage du produit. Ils mentionnent que c’est optimal, qu’il est excellent et que le rapport qualité-prix est satisfaisant. Cependant, comme tout périphérique de stockage, la sauvegarde reste indispensable.
Conclusion : notre recommandation finale pour 2025
Après analyse exhaustive du marché et des retours utilisateurs, voici nos recommandations par profil :
🏆 Meilleur choix global : Western Digital My Book 10To (180-220€)
L’équilibre parfait entre capacité, fonctionnalités et fiabilité
💰 Meilleur rapport qualité/prix : Seagate Expansion Desktop 10To (170-200€)
L’essentiel à prix minimal sans compromis sur la capacité
🔒 Sécurité maximale : LaCie d2 Professional 10To (280-320€)
Protection physique et service de récupération inclus
🎮 Optimal gaming : Seagate FireCuda Gaming Hub 8To (200-250€)
Hub USB intégré et optimisations gaming spécifiques
⚡ Performances extrêmes : Samsung T7 Shield 4To (400-500€)
Vitesses SSD et résistance IP65 en format ultra-portable
🏢 Usage professionnel : Seagate IronWolf Pro 10To externe (320-380€)
Fiabilité professionnelle 24/7 et garantie étendue
Pour la majorité des utilisateurs cherchant à centraliser leur écosystème numérique complet, le Western Digital My Book 10To représente le choix optimal en 2025. Il combine la maturité technologique WD, des fonctionnalités de sécurité essentielles et un prix maîtrisé pour une décennie de stockage serein.
Les créateurs de contenu et professionnels nomades s’orienteront vers le Samsung T7 Shield malgré sa capacité limitée, privilégiant vitesse et robustesse. Pour les budgets contraints, le Seagate Expansion Desktop offre un accès immédiat à la capacité 10To sans superflu.
Quel que soit votre choix, cette capacité de 10To marque un tournant dans votre gestion de données : fini les contraintes d’espace, place à la créativité et à la sérénité de stockage pour les années à venir.